Modern Hydrogen, a Seattle-area clean-energy startup once backed by Bill Gates, has laid off most of its workforce and halted key projects, leaving contractors anxious about unpaid invoices and raising fresh questions about the company’s future. The privately held firm spent a decade developing technology that cracks natural gas to produce clean hydrogen and solid carbon, yet it now faces an abrupt...